update Chinese translation to make it more precise

This commit is contained in:
Decikingship
2023-06-05 11:37:27 +08:00
parent e7f3ba8492
commit 303d8fa6f1

View File

@@ -69,7 +69,7 @@ export const languageChinese = {
experimental: "这是一个实验性功能。可能不稳定。", experimental: "这是一个实验性功能。可能不稳定。",
oogaboogaURL: "如果你的WebUI支持api的旧版本你的url应该看起来*像https:.../run/textgen*\n\n" oogaboogaURL: "如果你的WebUI支持api的旧版本你的url应该看起来*像https:.../run/textgen*\n\n"
+ "如果你的WebUI支持api的新版本你的url应该看起来像*https://.../api/v1/generate*并且使用api服务器作为主机并在参数中添加 --api。", + "如果你的WebUI支持api的新版本你的url应该看起来像*https://.../api/v1/generate*并且使用api服务器作为主机并在参数中添加 --api。",
exampleMessage: "影响角色输出的示例对话。它不会永久性地使用令牌。" exampleMessage: "影响角色输出的示例对话。它不会永久性地使用token。"
+ "\n\n对话的示例格式" + "\n\n对话的示例格式"
+ "\n\n```\n<START>\n{{user}}: hi\n{{char}}: hello\n<START>\n{{user}}: hi\nHaruhi: hello\n```" + "\n\n```\n<START>\n{{user}}: hi\n{{char}}: hello\n<START>\n{{user}}: hi\nHaruhi: hello\n```"
+ "\n\n```<START>```标记新对话的开始。", + "\n\n```<START>```标记新对话的开始。",
@@ -83,7 +83,7 @@ export const languageChinese = {
loreRandomActivation: "如果启用了使用概率条件如果lorebook的其他条件都已满足每次发送聊天时lorebook将以“概率”设置的概率被激活。", loreRandomActivation: "如果启用了使用概率条件如果lorebook的其他条件都已满足每次发送聊天时lorebook将以“概率”设置的概率被激活。",
additionalAssets: "在你的聊天中显示的额外资产。 \n\n - 使用 `{{raw::<asset name>}}` 作为路径。\n - 使用 `{{img::<asset name>}}` 作为图片", additionalAssets: "在你的聊天中显示的额外资产。 \n\n - 使用 `{{raw::<asset name>}}` 作为路径。\n - 使用 `{{img::<asset name>}}` 作为图片",
superMemory: "SuperMemory 通过给 AI 提供总结数据使你的角色记忆更多信息。\n\n" superMemory: "SuperMemory 通过给 AI 提供总结数据使你的角色记忆更多信息。\n\n"
+ "SuperMemory 模型是一个总结文本的模型。推荐使用达芬奇除非是具有超过2000个令牌的高度总结能力的未过滤模型,否则不推荐使用辅助模型。\n\n" + "SuperMemory 模型是一个总结文本的模型。推荐使用达芬奇除非是具有超过2000个token数的高度总结能力的未过滤模型,否则不推荐使用辅助模型。\n\n"
+ "SuperMemory 提示词决定了应发送什么提示词进行总结。如果你留空,它将使用默认提示词。建议留空。\n\n" + "SuperMemory 提示词决定了应发送什么提示词进行总结。如果你留空,它将使用默认提示词。建议留空。\n\n"
+ "在所有设置都完成后,你可以在角色的设置中启用它。", + "在所有设置都完成后,你可以在角色的设置中启用它。",
replaceGlobalNote: "如果不为空,将当前的全局笔记替换为此。", replaceGlobalNote: "如果不为空,将当前的全局笔记替换为此。",
@@ -113,7 +113,7 @@ export const languageChinese = {
jailbreakPrompt: "NSFW(成人模式)/越狱提示词", jailbreakPrompt: "NSFW(成人模式)/越狱提示词",
globalNote: "全局注释", globalNote: "全局注释",
autoSuggest: "自动建议", autoSuggest: "自动建议",
tokens: '令牌', tokens: 'token数',
maxContextSize: '最大上下文大小', maxContextSize: '最大上下文大小',
maxResponseSize: '最大响应大小', maxResponseSize: '最大响应大小',
temperature: '温度', temperature: '温度',
@@ -139,7 +139,7 @@ export const languageChinese = {
value: "值", value: "值",
reroll: '重新生成', reroll: '重新生成',
chatList: '聊天列表', chatList: '聊天列表',
removeChat: "除此消息?", removeChat: "除此消息?",
loreBook: 'lorebook', loreBook: 'lorebook',
character: "角色", character: "角色",
Chat: "聊天", Chat: "聊天",
@@ -147,17 +147,17 @@ export const languageChinese = {
group: "群组", group: "群组",
groupLoreInfo: "群组lorebook应用于群组中的所有聊天。", groupLoreInfo: "群组lorebook应用于群组中的所有聊天。",
localLoreInfo: "聊天lorebook仅应用于当前聊天。", localLoreInfo: "聊天lorebook仅应用于当前聊天。",
removeConfirm: "你真的想除:", removeConfirm: "你真的想除:",
removeConfirm2: "你真的真的想除:", removeConfirm2: "你真的真的想除:",
exportConfirm: "你想要导出这个吗?", exportConfirm: "你想要导出这个吗?",
insertOrder: '插入顺序', insertOrder: '插入顺序',
activationKeys: '激活键', activationKeys: '激活键',
activationKeysInfo: '用逗号分隔', activationKeysInfo: '用逗号分隔',
prompt: '提示词', prompt: '提示词',
loreBookDepth: "lorebook搜索深度", loreBookDepth: "lorebook搜索深度",
loreBookToken: "lorebook最大令牌", loreBookToken: "lorebook最大token数",
removeCharacter: "除角色", removeCharacter: "除角色",
removeGroup: "除群组", removeGroup: "除群组",
exportCharacter: "导出角色", exportCharacter: "导出角色",
userSetting: "用户设置", userSetting: "用户设置",
username: '你的名字', username: '你的名字',
@@ -223,8 +223,8 @@ export const languageChinese = {
currentImageGeneration: "当前图像生成数据", currentImageGeneration: "当前图像生成数据",
promptPreprocess: "使用提示词预处理", promptPreprocess: "使用提示词预处理",
SwipeRegenerate: "使用滑动重新生成", SwipeRegenerate: "使用滑动重新生成",
instantRemove: "当消息被除时,立即除随后的消息", instantRemove: "当消息被除时,立即除随后的消息",
instantRemoveConfirm: "你想除单条消息吗?如果你选择否,那么随后的消息也将被除。", instantRemoveConfirm: "你想除单条消息吗?如果你选择否,那么随后的消息也将被除。",
textColor: "文本颜色", textColor: "文本颜色",
classicRisu: "经典的Risu", classicRisu: "经典的Risu",
highcontrast: "高对比度", highcontrast: "高对比度",
@@ -233,7 +233,7 @@ export const languageChinese = {
utilityBot: "实用机器人", utilityBot: "实用机器人",
ShowLog: "显示请求日志", ShowLog: "显示请求日志",
waifuWidth2: "虚拟角色大小", waifuWidth2: "虚拟角色大小",
sayNothing: "当没有输入字符串时,输入'什么都不说'", sayNothing: "当没有输入字符串时,输入'Say Nothing'",
regexScript: "正则表达式脚本", regexScript: "正则表达式脚本",
type: "类型", editInput: "修改输入", type: "类型", editInput: "修改输入",
editOutput: "修改输出", editOutput: "修改输出",
@@ -278,7 +278,7 @@ export const languageChinese = {
textScreenBorder: "文本屏幕边框", textScreenBorder: "文本屏幕边框",
ttsReadOnlyQuoted: "仅朗读引用", ttsReadOnlyQuoted: "仅朗读引用",
ttsStop: "停止TTS", ttsStop: "停止TTS",
askRemoval: "询问移除", askRemoval: "删除消息前确认",
replaceGlobalNote: "替换全局备注", replaceGlobalNote: "替换全局备注",
charLoreBook: '角色lorebook', charLoreBook: '角色lorebook',
globalLoreBook: '全局lorebook', globalLoreBook: '全局lorebook',
@@ -293,7 +293,7 @@ export const languageChinese = {
askReRollAutoSuggestions: "重新生成自动建议", askReRollAutoSuggestions: "重新生成自动建议",
creatingSuggestions: "正在生成建议...", creatingSuggestions: "正在生成建议...",
orderByOrder: "按顺序交谈", orderByOrder: "按顺序交谈",
removeFromGroup: "你真的要将{{char}}从群组中除吗?", removeFromGroup: "你真的要将{{char}}从群组中除吗?",
talkness: "健谈程度", talkness: "健谈程度",
active: "活跃", active: "活跃",
loreRandomActivation: "使用概率条件", loreRandomActivation: "使用概率条件",