diff --git a/src/lib/ChatScreens/Chat.svelte b/src/lib/ChatScreens/Chat.svelte index 8c7bbab6..bb646480 100644 --- a/src/lib/ChatScreens/Chat.svelte +++ b/src/lib/ChatScreens/Chat.svelte @@ -140,11 +140,12 @@ translateText = false try { if(DBState.db.autoTranslate){ - if(DBState.db.autoTranslateCachedOnly && DBState.db.translatorType === "llm"){ - const cache = await getLLMCache(data) - if(cache !== null){ - translateText = true - } + if(DBState.db.autoTranslateCachedOnly && DBState.db.translatorType === 'llm'){ + const cache = DBState.db.translateBeforeHTMLFormatting + ? await getLLMCache(data) + : await getLLMCache(await ParseMarkdown(data, charArg, 'pretranslate', chatID, getCbsCondition())) + + translateText = cache !== null } else{ translateText = true diff --git a/src/ts/translator/translator.ts b/src/ts/translator/translator.ts index 156db65d..b8ce3041 100644 --- a/src/ts/translator/translator.ts +++ b/src/ts/translator/translator.ts @@ -111,7 +111,7 @@ export async function runTranslator(text:string, reverse:boolean, from:string,ta async function translateMain(text:string, arg:{from:string, to:string, host:string}){ let db = getDatabase() if(db.translatorType === 'llm'){ - const tr = db.translator || 'en' + const tr = arg.to || 'en' return translateLLM(text, {to: tr}) } if(db.translatorType === 'deepl'){